原文
《娘子军》
如果被你认可了才算潮流
有一说一傲慢得让人下头
没必要当谁附属品被谁占有
活着不是为了成为你梦寐以求
西装革履的巨婴暗地里发疯
高言阔论的嘴身体却不能自控
When I say no
不想 不是装模作样
请 你 自 重 ！
最好别Mess up with 娘子军
巾帼不让须眉 敌万军
可挥铁剑 亦可抚琴
红颜不为祸 不拘贤良淑德
披荆斩棘
娘子军 Hah Hah
娘子军 Hah Hah
Oh wait
不是要统治
真实不该被修饰
理智？
看清她的伤势，
什么叫好自为之
不能自控的沙茶才不知廉耻
让证据教你道歉都觉得太迟
西装革履的巨婴暗地里发疯
高言阔论的嘴身体却无法自控
When I say no
反抗 被说成装模做样
流 量 至 上 ？
最好别Mess up with 娘子军
巾帼不让须眉 敌万军
亦可挥铁剑 亦可抚琴
红颜不为祸 不拘贤良淑德
披荆斩棘
娘子军 Hah Hah
娘子军 Hah Hah
Oh wait
不是要统治
真实不该修饰
理智？
看清她的伤势，
什么叫好自为之
不能自控才不知廉耻
让证据教你道歉太迟
（让证据教你道歉太迟）
（高言阔论的嘴身体却无法自控
When I say no
反抗 被说成装模做样
流 量 至 上 ？）
最好别Mess up with 娘子军
巾帼不让须眉 敌万军
亦可挥铁剑 亦可抚琴
红颜不为祸 不拘贤良淑德
披荆斩棘
娘子军 Hah Hah
娘子军 Hah Hah
English
《Women's Legion》
If it’s only cool once you give the nod
Honestly, your arrogance just feels odd
No need to be someone’s accessory, their claim
I’m not here to live up to your dream or aim
A suited man-child, losing their mind in the night
Big talk from lips that can’t set the body right
When I say no
I mean it—it’s no act or show
So, please, respect yourself and let it go!
Better not mess with the Women's Legion
We stand strong, match any legion
We swing iron swords, or strum the strings
Beauty’s not a curse, nor bound by “virtuous” things
Blazing trails with courage spread
Women’s Legion, Hah Hah
Women’s Legion, Hah Hah
Oh wait
It’s not about domination
The truth should never need decoration
Reason?
See her wounds, see her condition
What does “take care of yourself” really mean?
Only a fool lacks the shame to see
Let the proof demand your apology—though it's already too late to agree.
A suited man-child, losing their mind in the night
Big words from lips, but the body can't keep it
When I say no
They claim it’s all an act, a show
Is it all just for the views
Better not mess with the Women's Legion
We stand strong, match any legion
We swing iron swords, or strum the strings
Beauty’s not a curse, nor bound by “virtuous” things
Blazing trails with courage spread
Women’s Legion, Hah Hah
Women’s Legion, Hah Hah
Oh wait
It’s not about domination
The truth should never need decoration
Reason?
See her wounds, see her condition
What does “take care of yourself” really mean?
Only a fool lacks the shame to see
Let the proof demand your apology—though it's already too late to agree
(Let the proof demand your apology—though it's already too late to agre)
(When I say no
They claim it’s all an act, a show
Is it all just for the views?)
Better not mess with the Women's Legion
We stand strong, match any legion
We swing iron swords, or strum the strings
Beauty’s not a curse, nor bound by “virtuous” things
Blazing trails with courage spread
Women’s Legion, Hah Hah
Women’s Legion, Hah Hah
