·
中文
- 天草：快快快快
- 采访者：第一次演音乐剧什么感想
- 天草：觉得很开心
- 采访者：开心就开心在？
- 天草：开心在⋯⋯就没有忘词
- 采访者：喔～非常棒！作为演员演音乐剧和作为歌手唱Live，有什么不一样的感觉？
- 天草：作为演员，就可以演跟自己性格不太一样的别的角色，然后比较可以发泄一下吧。呃，自己的Live就是⋯⋯就是做自己就可以了。
- 采访者：做演员演别的性格的东西对你来说有挑战性吗
- 天草：有啊，这次的角色是一个很E的人，就很活泼、很外放的人，然后我平时是其实还挺i的，然后⋯⋯觉得很有挑战，但是我很喜欢这种性格的人。
- 采访者：后悔吗？没有演辛辰而选择李月圆。
- 天草：不后悔啊，怎么会后悔呢？我一直都想当一个E人，但我没有说i人不好的意思，但是我只是个人想要自己成为一个E人。
- 采访者：某种程度实现了这个梦想。
- 天草：是的，在戏剧里面成就了自我
- 采访者：演音乐剧最大的挑战是什么
- 天草：挑战⋯⋯台词吧。有时候我台词容易压缩，小饼干，就是容易突然说得很快，就像这样，突然说得很快，一紧张就说得很快。
- 采访者：现在克服了这个问题吗？
- 天草：现在⋯一紧张就没有克服，不紧张的时候还行。还要继续加油呢。
- 采访者：这一批音乐剧的新的工作伙伴合作下来有没有什么想法？
- 天草：我觉得这是一个非常愉快、非常友好的工作环境。大家都是很善良、很可爱，非常非常正能量的小伙伴，而且都很幽默。（对工作伙伴）干嘛？干嘛笑啊？哈哈哈哈。特别是我们的Yuki，她工作特别地细心，每次排练完，她都会给我写很多的小笔记，记录我哪个点，有什么地方有失误，需要改进的地方。非常细心，像首演完之后就给我写了，哇哦，无数条的地方的笔记。嗯～是一个认真细心的好制作人。然后我们的玨子，小玨玨，王玨语涵，是一个⋯⋯王玨语涵，语涵是一个⋯⋯王玨语涵是一个你听名字就会觉得很好笑的人。（旁边同事笑）你只要说起这个名字就会觉得很开心，她是一个开心果一样的存在，只要你心情不好，只要跟她说话就会觉得豁然开朗，感觉生活马上充满了生机。然后她也是一个接哏和抛哏达人。就如果⋯⋯真的，就是喜剧之王，喜剧天赋拉满，很厉害、很好笑的一个人。不是说她这个人很滑稽啊，是这个人很幽默。嗯。然后我们的左一平，一平，她是一个看起来像一个小妹妹一样的人，但是实际上她很适合当一个老师，因为⋯⋯不是说你喜欢教做人的意思。（天草及同事笑）我很严⋯⋯（摄影：严谨）我很严谨。
- 采访者：分不清王天草到底是在夸别人还是在阴阳别人
- 天草：左一平，她⋯⋯（对同事说）没有在骂你！（大家笑）滑稽。
- 采访者：完蛋了
- 天草：没有在说你喜欢教做人的意思（大家笑）就是说，呃，比如说有一些不懂的地方，左子，左老师就会帮我认真地解读她的看法，就会通过一个演员的身份帮我，就告诉我如何去、怎么去演。感觉让我很能够通俗地理解这个东西。毕竟我第一次演音乐剧嘛。所以我很感谢她，也很感谢玨子，这两个年轻卡，这两个人，这两个人，好吧。然后也很幸运可以来到这个组，非常地开心。在我的生活中添加了五彩缤纷的一大笔。重新来重新来！是我人生中的一个财富。
- 采访者：好好好好，人类瑰宝说财富。
- 天草：你们是⋯⋯你们也是人类的瑰宝啊，你们值得被世人尊重。被我尊重，Respect。
English
- SkyGrass: Hurry, hurry, hurry!
- Interviewer: What’s it like performing in a musical for the first time?
- SkyGrass: I feel really happy.
- Interviewer: Happy about...?
- SkyGrass: Happy that… I didn't forget any lines.
- Interviewer: Oh, that’s fantastic! How does acting in a musical compare to singing live as a singer?
- SkyGrass: As an actor, you get to embody characters that differ from your own personality, which lets me vent a bit. Performing my own live performances… well, it’s just about being me.
- Interviewer: Is taking on a character with a different personality challenging for you?
- SkyGrass: Definitely, this role is quite extroverted— very lively and outgoing, while I’m naturally more on the introverted side. It’s a challenge, but I really like people with that kind of energy.
- Interviewer: Any regrets choosing YueYuan over XinChen?
- SkyGrass: Not at all. Why would I? I’ve always wanted to explore being more extroverted. Not that there’s anything wrong with being introverted, but personally, I aspire to be more outgoing.
- Interviewer: So, in a way, you’re living out that dream through this role.
- SkyGrass: Exactly. I’m achieving a bit of self-fulfillment through this character.
- Interviewer: What’s the biggest challenge in performing a musical?
- SkyGrass: The challenge... would be the lines. Sometimes I compress my lines. I speed through them too quickly, especially when I get nervous.
- Interviewer: Have you overcome that issue now?
- SkyGrass: Now... when I get nervous, no, not yet. When I’m not nervous, yes. I need to keep pushing myself.
- Interviewer: Any thoughts on the new work partners in this musical?
- SkyGrass: I think it's a very pleasant and friendly working environment. Everyone is kind and cute, a very positive group of buddies, and very humorous. (To coworkers) What? Why are you laughing? Hahaha. Especially our Yuki, she's particularly attentive to detail. After each rehearsal, she gives me lots of notes, pinpointing where I need to improve. Very meticulous, like a great producer. And our Jue, little JueJue, Wang JueYuHan, she's like... just mentioning her name makes you happy. She's a mood booster; just talking to her can brighten your day. She's also great at both setting up and delivering jokes. Truly, the king of comedy, very funny and humorous. Not that she's wacky, but she's witty. Mhm. And our Zuo YiPing, she looks like a little sister but is actually very suited to be a teacher, not in a preachy way. (Laughter from SkyGrass and coworkers) I'm pre... (Cameraman: "precise") I'm very precise.
- Interviewer: It’s hard to tell if Wang SkyGrass is praising others or being sarcastically critical.
- SkyGrass: Zuo Yiping, ... (to the colleague) I'm not scolding you! (Everyone laughs) Funny.
- Interviewer: Oh no.
- SkyGrass: I wasn't saying you like to lecture people. (Everyone laughs) What I mean is, uh, when there's something I don’t get, Zuo, ‘Teacher Zuo’ helps me understand her perspective seriously, helping me as an actor to know how and what to perform. It makes complex ideas accessible to me. After all, this is my first musical. So, I'm really grateful to her and to Wang JueYuhan. These two young cast... these people... okay. I'm also lucky to be part of this cast, truly happy about it. They've added a vibrant stroke to my life. Take it again. A treasure in my journey.
- Interviewer: Alright, alright, the human treasure speaks of treasures.
- SkyGrass: You all... you're also 'human treasures' , deserving of respect from the world. My respect. Respect.
